gnaw (someone's) nails

Translations
se ronger les ongles